Matadi, 20 février 2021- « Analyse sociolinguistique de l’alternance codique kikongo/ français à travers quelques émissions radiophoniques de la cité de Mbanza-Ngungu ». C’est l’intitule de la thèse que le chef de travaux Jean Sita a soutenu Jeudi dernier à l’Université Pédagogique Nationale pour obtenir le titre de docteur.
Dans une interview accordée à depeche.cd, le désormais professeur Jean Sita a déclaré qu’il n’y avait pas péril en la demeure pour la survie de la langue Kikongo au regard des inquiétudes de la communauté locutrice de cette langue face à la langue française.
Il se constate, affirme-t-il, quand une personne s’exprime en kikongo, il n’y a que 5 à 6 mots français qui interviennent et les restes des concepts sont effectivement en kikongo.
Selon ce scientifique, il n’y a rien à craindre d’une probable disparition de la langue kikongo.
Les populations qui parlent cette langue existent et le mélange des langues est tout à fait normal.
Guy Roger NYAMPALA
